Politique de confidentialité

Ceci est une traduction proposée pour votre commodité. En cas de divergence, la version anglaise prévaut. Lire la version anglaise

Date d'entrée en vigueur : 30 septembre 2026
Dernière mise à jour : 30 septembre 2026

Cette politique explique quelles données personnelles TatuaIA et son site web tatuaia.app traitent, pourquoi, pendant combien de temps, qui nous aide à le faire et quels sont vos droits. TatuaIA est notre application iOS et Android pour créer des designs de tatouage avec l'intelligence artificielle ; elle est publiée sous le nom «Tattoo AI: Maker & Creator» sur l'App Store et «Tattoo AI» sur Google Play, et s'affiche sous le nom «Tattoo Gen» sur votre téléphone. Nous avons essayé de rédiger cette politique de façon courte et simple.

1. Qui est responsable

Le responsable du traitement est Roberto Díaz Badra – Disruptive Normality, développeur indépendant établi en Espagne.

Contact pour toute question relative à la vie privée : disruptivenormality@gmail.com

2. En bref

• TatuaIA ne vous demande ni votre nom ni votre e-mail pour fonctionner. Elle utilise un identifiant anonyme de l'application.
• Vos descriptions, et la photo que vous ajoutez si vous utilisez une photo pour créer ou modifier un design, sont envoyées à nos serveurs et à notre fournisseur d'IA (Google Gemini) uniquement pour créer votre design.
• Les photos que vous ajoutez ne sont pas enregistrées dans notre stockage. Les designs que nous créons sont enregistrés sur nos serveurs, avec leur description, afin que l'application puisse vous les remettre et les afficher dans votre historique.
• Nous n'utilisons pas vos descriptions, photos ou designs pour entraîner des modèles d'IA, et nous ne vendons pas vos données ni ne vous montrons de publicités.
• Les paiements sont gérés par Apple ou Google. Nous ne voyons jamais les données de votre carte.

3. Quelles données nous traitons

Contenu que vous soumettez

• Les descriptions que vous rédigez, le style que vous choisissez et les modifications que vous demandez.
• Les photos que vous choisissez dans votre galerie pour les transformer en tatouage ou les utiliser comme référence (uniquement après que vous en avez autorisé l'accès).
• Les designs que nous créons pour vous.

Ce contenu peut contenir des données personnelles (par exemple, une photo sur laquelle apparaît une personne, ou un nom que vous demandez d'inclure). C'est vous qui décidez de ce que vous soumettez.

Données de l'application et de l'appareil

• Un identifiant utilisateur anonyme créé par l'application (Firebase Authentication). Il n'est pas lié à votre nom ni à votre e-mail.
• Des informations sur l'appareil et l'application : modèle de l'appareil, système d'exploitation, version de l'application, langue, pays ou région, devise et fuseau horaire.
• Des événements d'utilisation : par exemple, lorsque vous ouvrez l'application, créez ou téléchargez un design, consultez un écran d'abonnement ou utilisez une fonctionnalité, ainsi que les réponses que vous donnez aux questions de bienvenue (par exemple, comment vous avez découvert l'application ou quels styles vous intéressent).
• Des rapports de plantage et des journaux de diagnostic.
• L'avis vous indiquant que votre design est prêt est une notification locale programmée sur votre appareil, uniquement si vous autorisez les notifications.

Achats

• Le statut de votre abonnement, le produit, les dates d'essai et de renouvellement, et un identifiant d'achat anonyme. Apple ou Google traite le paiement ; nous ne recevons ni ne conservons les données de votre carte de paiement.

Retours que vous nous envoyez

• Les signalements de contenu (avec le motif et tout commentaire que vous ajoutez), les réponses aux enquêtes dans l'application, les votes sur les fonctionnalités, les commentaires et les e-mails que vous nous envoyez.

4. Pourquoi nous les utilisons et sur quelle base juridique

• Pour fournir TatuaIA (créer et modifier vos designs, vous les remettre, afficher votre historique et maintenir votre abonnement synchronisé) : l'exécution de notre contrat avec vous (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD).
• Pour vous avertir lorsqu'un design est prêt : votre consentement, donné au moyen de l'autorisation de votre appareil. Vous pouvez désactiver les notifications à tout moment dans les réglages de votre appareil.
• Pour assurer le bon fonctionnement et la sécurité de l'application (rapports de plantage, diagnostics, examen des signalements de contenu, prévention des abus) : notre intérêt légitime à offrir un service fiable et sûr (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).
• Pour comprendre comment l'application est utilisée et l'améliorer (analyse de produit, tests des écrans d'abonnement, vos retours) : notre intérêt légitime à améliorer TatuaIA. Nous utilisons des identifiants pseudonymes, et non votre nom ou votre e-mail. Vous pouvez vous y opposer à tout moment en nous écrivant.
• Mesure d'audience du site web tatuaia.app : votre consentement (voir la section 10).
• Pour respecter nos obligations légales (par exemple, les règles fiscales et comptables, ou pour répondre aux demandes des autorités) : l'obligation légale (article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD).

Nous n'utilisons pas vos données à des fins publicitaires, nous ne les vendons pas et nous ne prenons à votre sujet aucune décision produisant des effets juridiques ou vous affectant de manière significative de façon similaire, fondée exclusivement sur un traitement automatisé.

5. Qui nous aide (prestataires de services)

Nous ne partageons des données qu'avec les prestataires dont nous avons besoin pour faire fonctionner TatuaIA. Ils traitent les données pour notre compte et ne peuvent les utiliser que pour nous fournir leur service.

• Google Firebase et Google Cloud (Google) : connexion anonyme, base de données, stockage de fichiers pour les designs, serveurs et file d'attente qui traitent vos demandes, configuration à distance, Firebase Analytics et Crashlytics. Serveurs principalement aux États-Unis.
• Google Gemini (Google) : le modèle d'IA qui crée et modifie les designs à partir de votre description et, si vous en ajoutez une, de votre photo. États-Unis.
• RevenueCat : gère le statut des abonnements. États-Unis.
• Superwall : affiche les écrans d'abonnement et mesure leurs performances. États-Unis.
• Amplitude : analyse de produit. États-Unis.
• Apple et Google : distribution et paiements via l'App Store et Google Play. Ils agissent en tant que responsables du traitement indépendants pour vos achats ; consultez leurs politiques de confidentialité.
• Google Analytics (site web tatuaia.app uniquement, avec votre consentement).

Nous pouvons également divulguer des données lorsque la loi l'exige, ou pour protéger nos droits ou la sécurité des utilisateurs.

6. Traitement par l'IA

Pour créer ou modifier un design, nous envoyons votre description, le style choisi et, si vous en ajoutez une, votre photo au modèle Gemini de Google, qui nous renvoie l'image. La photo transite par notre file d'attente de traitement uniquement le temps nécessaire pour créer le design et n'est pas enregistrée dans notre stockage. Google traite le contenu pour renvoyer le résultat et peut le conserver pendant une durée limitée selon ses propres conditions. Nous n'utilisons pas vos descriptions, photos ou designs pour entraîner des modèles d'IA.

Les designs générés par l'IA peuvent contenir des erreurs ou des éléments inattendus. Vérifiez attentivement le design, avec votre tatoueur, avant de vous faire tatouer.

7. Combien de temps nous conservons les données

• Photos que vous ajoutez : utilisées uniquement pour créer le design et non enregistrées dans notre stockage.
• Designs et leurs descriptions : enregistrés sur votre appareil (dans votre historique et à l'endroit où vous choisissez de les enregistrer) et sur nos serveurs, liés à votre identifiant anonyme, afin que l'application puisse vous les remettre. Nous ne les supprimons pas actuellement de nos serveurs de manière automatique : vous pouvez nous demander par e-mail de les supprimer à tout moment (voir la section 9). Supprimer l'application efface la copie présente sur votre appareil, pas celle de nos serveurs.
• Identifiant anonyme et données de base de l'application (dates de création et de dernière session, plateforme, langue, pays, indicateur d'abonnement) : conservés tant que vous utilisez TatuaIA, ou jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer.
• Données d'abonnement : tant que votre abonnement est actif et ensuite aussi longtemps que nécessaire à des fins comptables, fiscales et de réclamations juridiques (en général jusqu'à 6 ans en vertu du droit espagnol).
• Données d'analyse et de plantage : pendant la durée de conservation définie dans chaque outil, après quoi elles sont supprimées ou anonymisées.
• Signalements de contenu, retours et e-mails : aussi longtemps que nécessaire pour les examiner, vous répondre et améliorer l'application.

Nos prestataires peuvent conserver des données pendant de courtes périodes selon leurs propres politiques, après quoi ils les suppriment.

8. Transferts internationaux

Plusieurs prestataires sont établis aux États-Unis ; vos données peuvent donc être transférées en dehors de l'Espace économique européen. Dans ce cas, les transferts sont effectués avec des garanties appropriées, telles que les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou le cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework). Vous pouvez nous demander plus d'informations sur ces garanties.

9. Vos droits

Vous pouvez nous demander d'accéder à vos données, de les rectifier ou de les effacer, de limiter leur traitement ou de vous y opposer, et de les recevoir dans un format portable. Lorsque nous nous fondons sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment sans que cela n'affecte les traitements antérieurs.

Pour exercer vos droits, écrivez à disruptivenormality@gmail.com. Comme TatuaIA n'utilise ni noms ni e-mails, nous pouvons vous demander des informations qui nous aident à retrouver vos données (par exemple, la date approximative et la description d'un design, ou votre reçu d'achat de l'App Store ou de Google Play). Nous vous répondrons dans un délai d'un mois.

Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données (Agencia Española de Protección de Datos, www.aepd.es) ou auprès de l'autorité de protection des données de votre pays.

10. Le site web tatuaia.app et les cookies

Le site web ne vous demande aucune donnée personnelle. Nous utilisons :

• Google Analytics 4, uniquement si vous acceptez les cookies de mesure d'audience dans le bandeau (dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse, il reste désactivé tant que vous ne l'avez pas accepté). Il nous indique combien de personnes visitent le site et quelles pages elles consultent. Les cookies de Google Analytics (comme _ga) durent jusqu'à 2 ans.
• dl_attr : notre propre cookie interne qui mémorise la façon dont vous êtes arrivé sur le site (par exemple, la campagne ou le site web référent). Il n'est déposé que si vous acceptez les cookies de mesure d'audience et dure 90 jours.
• Le stockage local de votre navigateur, pour mémoriser votre choix concernant les cookies et votre langue préférée. Il est strictement nécessaire et ne vous suit pas.

Vous pouvez modifier votre choix à tout moment avec le bouton «Paramètres des cookies» en bas de chaque page, ou en supprimant les cookies dans votre navigateur.

11. Enfants

TatuaIA n'est pas destinée aux utilisateurs de moins de 18 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles de personnes de moins de 18 ans. Si vous pensez qu'un mineur a utilisé TatuaIA et nous a communiqué des données personnelles, contactez-nous et nous les supprimerons.

12. Sécurité

Nous utilisons des connexions chiffrées, des contrôles d'accès et des requêtes signées entre l'application et nos serveurs, et nous ne conservons pas les photos que vous ajoutez. Aucun système n'est totalement sûr, mais nous travaillons à protéger vos données et nous vous informerons, ainsi que les autorités, en cas de violation lorsque la loi l'exige.

13. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique lorsque TatuaIA ou la loi évoluent. Nous publierons la nouvelle version ici avec sa date et, si les modifications sont importantes, nous vous en informerons également dans l'application ou sur le site web.

14. Contact

Roberto Díaz Badra – Disruptive Normality
E-mail : disruptivenormality@gmail.com